Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.58 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | LÚtar‑gu]‑⸢ma‑an⸣‑nu | … |
---|---|---|
… | LÚ | an‑na‑a | š[a | |
---|---|---|---|---|
3′ [ um‑ma]‑a ul LUGAL KUR ḫa‑at‑⸢ti⸣[
… | um‑ma]‑a | ul | LUGAL | KUR | ḫa‑at‑⸢ti⸣[ |
---|---|---|---|---|---|
4′ [ ] ⸢KÙ.SI₂₂MEŠ i⸣‑din KÙ.BABBARMEŠ i‑din ZABARMEŠ ⸢i⸣‑[din
… | ⸢KÙ.SI₂₂MEŠ | i⸣‑din | KÙ.BABBARMEŠ | i‑din | ZABARMEŠ | ⸢i⸣‑[din |
---|---|---|---|---|---|---|
5′ [ ANŠE.KUR.RA]MEŠ ù li‑⸢il⸣‑qú‑ú‑ni an‑na‑a [
… | ANŠE.KUR.RA]MEŠ | ù | li‑⸢il⸣‑qú‑ú‑ni | an‑na‑a | … |
---|---|---|---|---|---|
6′ [ še₂₀]‑⸢te⸣‑e 〈AMEŠ〉 a‑ka‑la NINDAMEŠ a‑na a‑p[a‑li‑šu
… | še₂₀]‑⸢te⸣‑e | 〈AMEŠ〉 | a‑ka‑la | NINDAMEŠ | a‑na | a‑p[a‑li‑šu |
---|---|---|---|---|---|---|
7′ [GADAlu‑ba‑re]‑⸢e⸣MEŠ ù li‑in‑né‑pu‑uš mn[e‑ri‑ki‑i‑li
[GADAlu‑ba‑re]‑⸢e⸣MEŠ | ù | li‑in‑né‑pu‑uš | mn[e‑ri‑ki‑i‑li |
---|---|---|---|
8′ [ ka₄‑d]u ŠEŠMEŠ‑šu LUGAL KUR ḫa‑at‑ti Š[EŠ‑ia
… | ka₄‑d]u | ŠEŠMEŠ‑šu | LUGAL | KUR | ḫa‑at‑ti | Š[EŠ‑ia |
---|---|---|---|---|---|---|
9′ [ a‑n]a ia‑ši ù a‑na‑ku at‑ta‑din [
… | a‑n]a | ia‑ši | ù | a‑na‑ku | at‑ta‑din | … |
---|---|---|---|---|---|---|
10′ [ Z]ABAR at‑ta‑din GADAlu‑ba‑re‑⸢e⸣[MEŠ
… | Z]ABAR | at‑ta‑din | GADAlu‑ba‑re‑⸢e⸣[MEŠ |
---|---|---|---|
11′ [ e]‑⸢te⸣‑pu‑uš ša ŠEŠ‑ia iq‑b[u‑ú
… | e]‑⸢te⸣‑pu‑uš | ša | ŠEŠ‑ia | iq‑b[u‑ú |
---|---|---|---|---|
12′ [ ‑k]a ù ki‑i i‑mu‑tù LÚ š[a
… | ù | ki‑i | i‑mu‑tù | LÚ | š[a | |
---|---|---|---|---|---|---|
13′ [ ] šu‑ú um‑te‑eš‑ši‑ir ki‑i [
… | šu‑ú | um‑te‑eš‑ši‑ir | ki‑i | … |
---|---|---|---|---|
14′ [ la‑qú]‑⸢u⸣‑ma ul il‑qú‑ú‑ni‑iš‑š[u
… | la‑qú]‑⸢u⸣‑ma | ul | il‑qú‑ú‑ni‑iš‑š[u |
---|---|---|---|
15′ [ da‑r]a‑ti‑im‑ma él‑tap‑ra‑aš‑š[u
… | da‑r]a‑ti‑im‑ma | él‑tap‑ra‑aš‑š[u |
---|---|---|
16′ [ mi‑iṣ‑ri]‑⸢i⸣ ù ki‑i šu‑ú iš‑m[u‑ú
… | mi‑iṣ‑ri]‑⸢i⸣ | ù | ki‑i | šu‑ú | iš‑m[u‑ú |
---|---|---|---|---|---|
17′ [ an‑nu]‑⸢ú it⸣‑ta‑bal‑ki‑it a[p‑pu‑na‑na
… | an‑nu]‑⸢ú | it⸣‑ta‑bal‑ki‑it | a[p‑pu‑na‑na |
---|---|---|---|
Text bricht ab
… | … | |||
---|---|---|---|---|